Intr-o noapte-ntunecoasă, istovit, ședeam la masă Cu străvechi volume-n față, cugetând asupra lor, Și pe-o carte cam ciudată ațipii, când deodată O bătaie neașteptată se-auzi ușor-ușor, Cred că, murmurai încet eu, a bătut vreun trecător, Nu-i decât un trecător. Și acum mi-e deslușită iarna cea mohorâtă: Cărbunii, pierind în vatră, nășteau stafii pe podea, Așteptam …